• Home
  • espanol
  • Asisten 627 bomberos de todo el mundo al Seminario Anual de Bomberos

COLLEGE STATION, TEXAS – El 10 de julio se inauguró el trigésimo noveno Seminario Anual para la capacitación de Bomberos patrocinado par el Servicio de Extensión de Ingeniería de Texas. 627 bomberos hispanos, procedentes de 17 paises, vinieron a pasar una semana en cursos de capcitación dedicados a los últimos procedimientos y técnicas en materia de control de incendios. El 14 de julio a las 19 horas los bomberos, sus familias y sus instructores asistirán a un banquete en el Reed Arena, ubicado en el recinto de la Universidad de Texas A&M , donde participarán en una ceremonia de graduación.
A continuación se desglosa el número de bomberos enviado por cada uno de los paises que participaron en el Seminario:

  • Argentina, 19
  • Aruba, 4
  • Brasil, 41
  • Chile, 27
  • Colombia, 32
  • Costa Rica, 26
  • Ecuador, 12
  • España, 6
  • Guatemala, 2
  • Honduras, 4
  • México, 248
  • Panamá, 2
  • Puerto Rico, 69
  • República Dominicana, 15
  • Venezuela, 74
  • Estados Unidos, 3

Se contará con la experiencia y los conocimientos de más de 160 instructores voluntarios que impartirán cursos – exclusivamente en español – sobre toda una serie de materias, incluyendo los métodos básicos empleados en el control de incendios y la preparación de los que pretendan alcanzar el grado de oficial de cuerpo de bomberos. Los instructors, procedentes de 12 paises, vinieron a participar en el trigésimo noveno Semirio Anual de Bomberos en representación de las siguientes naciones: Argentina Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, Francia, Honduras, México, Perú, Estados Unidos y Venezuala.

El seminario en españoles el primero de los tres talleres de capacitación, cada uno de una semana de duración, que ofrece TEEX todos los veranos. El seminario anual número 43 sobre incendios industriales se llevará a cabo del 17 al 22 de julio. A continuación, del 24 al 29 del mismo mes, se patrocinará el seminario anual número 76 sobre incendios municipales.

TEEX, miembro del sistema universitario de Texas A&M, ofrece cursos prácticos y personalizados de capacitación, ejercicios, asistencia técnica y servicios de transferencia de tecnologia que benefician tanto al propio estado de Texas como a otras seguiridad nacional, fuerzas del orden público, obras públicas, seguridad y salud, búsqueda y rescate, y transferencia de tecnología

I was nervous at the beginning SWEMA meter school, I guess because it was my watch. No need to worry as our SWEMA/TEEX group came together to put on another record setting experience at the SWEMA Meter school. Subject matter experts in every aspect of metering presented and provided valuable information to students. Students of every skill level were excited and talking about their experiences and challenges even after class. I’m excited and already anticipating another great school for 2014….

— Ernest E. Godoy, Participant, SWEMA Texas Meter School
Back to top